gvSIG-Desktop 1.1. Manual de usuario.
Manual de usuario - Herramientas de edición - Edición gráfica - Procedimientos para la entrada de ordenes - Barra de herramientas
The edition tool bar appears when a layer is being edited. The tool bar icons will be activated according to the type of layer being edited.